Quelle che seguono sono le traduzioni o le revisioni delle traduzioni in italiano, curate da soci del CISU per la sezione di notizie del sito internazionale di notizie Sentinel News nel secondo trimestre 2026.
L’astronauta J.F. Clervoy: «Il fenomeno è un fatto provato. Gli UFO esistono»
(articolo di Baptiste Friscourt, 01/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Il Congresso chiede l’accesso ai filmati sugli UFO in possesso del governo
(articolo di Francolise Mathieu, 01/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Il deputato Tim Burchett: «Questo Paese sarebbe andato in pezzi, credo, se avessero saputo tutto quello che ho saputo io».
(articolo di Baptiste Friscourt, 03/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Nel labirinto degli UAP
(articolo di Alban Deschamp, 05/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
«Lettera aperta a Jean-Jacques Velasco»
(di Jacques Vallée, 06/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Funzionario statunitense: un testimone dichiara di aver avuto contatti con forme di vita aliene
(articolo di Baptiste Friscourt, 08/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Il curioso caso della scomparsa del Generale in pensione William Neil McCasland
(articolo di Sentinel News, 08/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Archeologia spaziale: una scienza in divenire
(articolo di Francolise Mathieu, 09/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Gli Stati Uniti hanno stabilito un contatto con gli alieni? Parla un esperto
(articolo di Baptiste Friscourt, 10/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Addio a Nick Pope
(articolo di Nick Pope, 11/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Segreti indicibili e meduse spaziali
(articolo di Alban Deschamps, 12/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Scienza, pregiudizi e ricerca della verità
(articolo di Baptiste Friscourt, 13/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Dott. Nolan: «È un laboratorio in cui entrambe le parti, almeno in questo momento, sono i topi da laboratorio»
(articolo di Pascale, 14/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Il Dipartimento della Guerra suscita indignazione per non aver fornito il filmato sugli UAP e per le sue contraddizioni
(articolo di Baptiste Friscourt, 15/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Il mondo oscuro degli UAP al Congresso
(articolo di Lucienne Henri, 16/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Disclosure Day
(articolo di Pascale, 17/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Il presidente Trump: «I primi documenti saranno resi pubblici molto, molto presto, così potrete andare a verificare se quel fenomeno è reale»
(articolo di Baptiste Friscourt, 18/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Quasi collisione in volo tra un aereo di linea e un oggetto volante non identificato
(articolo di Charles Magrin, 18/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Si fa sempre più oscuro il mistero intorno agli scienziati scomparsi o deceduti
(articolo di Lucienne Henri, 20/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Un ex funzionario cita un video che mostra oggetti volanti non identificati nei pressi della base aerea di Barksdale
(articolo di Baptiste Friscourt, 25/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
L’informatore David Grusch: «Il governo statunitense è consapevole che si tratta di una forma di intelligenza senziente e non umana»
(articolo di Baptiste Friscourt, 26/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Trump ribadisce la sua intenzione di rendere pubblici i dossier sugli UFO
(articolo di Lucienne Henri, 29/04/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Lanciato un nuovo sito web sulla declassificazione dei documenti sugli UFO a seguito dell’annuncio presidenziale
(articolo di Baptiste Friscourt, 08/05/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Il mondo oscuro dei fenomeni anomali non identificati al Congresso
(articolo di Lucienne Henri, 08/05/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
L’Assemblea nazionale francese ospiterà una conferenza sugli UAP
(articolo di Baptiste Friscourt, 18/05/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
È arrivato il “Disclosure Day”?
(articolo di Alban Deschamps, 05/06/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
I legislatori esortano Trump a concedere l’immunità agli addetti al recupero dei relitti UFO, mentre un informatore ribadisce le sue affermazioni sui corpi non umani
(articolo di Baptiste Friscourt, 10/06/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Istituzione di un ufficio scientifico statunitense dedicato agli UFO/UAP
(articolo di Baptiste Friscourt, 13/06/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
Sfere rosse luminose nel West americano
(articolo di Alban Deschamps, 25/06/2026; traduzione di Piero Zanaboni)
– – –
Articoli del 1° trimestre 2026 – Articoli del 3° trimestre 2026
